[:it]
Emma è proposta in tre finiture: frassino laccato decapè magnolia e bianco e massello di legno di castagno. Ricca di spazio al suo interno, bella fuori, luminosa nella versione bianca e caldissima nella versione in castagno. Le soluzioni compositive sono tante e ognuna punta a ottimizzare al meglio gli spazi, proponendo anche abbinamenti inusuali, contrastant. Ad esempio: un piano in porfido, scuro e possente, abbinato a una delicata finitura magnolia. Inoltre, il cestello estraibile “le mans”, permette di sfruttare anche gli angoli solitamente meno utilizzati.
[:en]
Emma is available in three finishes: white and magnolia pickled lacquered ash and chestnut solid wood. Rich in space inside, beautiful outside, bright in the white version and warm in the chestnut version. Compositional solutions are so many and each one is aimed at optimizing the spaces, offering unusual and contrasting combinations. For example: a porphyry, dark and powerful top, combined with a delicate magnolia finish. Moreover, the “le mans” pull-out basket allows you to take advantage also of the less commonly used corners.
[:]