[:it]
EVOLUTION
RIVESTIMENTO IN PELLE
La poltrona Evolution introduce un nuovo livello di comfort e flessibilità all’interno di tutti gli ambienti. L’elegante scocca si declina in una forma fluida che invita al relax con un sistema integrato che garantisce un livello elevato di versatilità, assecondando il corpo alla lettura e al riposo. Grazie allo schienale reclinabile, al poggiatesta regolabile e ad un meccanismo girevole con return memory, si può passare da una posizione eretta a un‘angolazione reclinata per il relax bloccando lo schienale nella posizione desiderata. Il rivestimento in pelle e l’elegante struttura esterna in multistrato impiallacciato o laccato donano alla poltrona Evolution un design unico e moderno.[:en]
EVOLUTION
AVAILABLE IN LEATHER.
Evolution Armchair: the progress of comfort The Evolution armchair brings a new level of comfort and flexibility to any room. The elegant frame has a fluid shape which invites relaxation. It is equipped with a system guaranteeing a high level of versatility to make it the perfect seat for reading and relaxing. Thanks to the reclining back, adjustable headrest and swivel mechanism with return memory, you can tilt the chair backwards from an upright position, blocking the back in the perfect position to relax. The leather cover and elegant outer structure in veneered or lacquered plywood lend a unique, contemporary design to the Evolution armchair.[:]