[:it]STRUTTURA Pannello della testiera, longoni e pediera in particelle di legno in classe E1 e legno massello.
Nella versione con meccanismi CONTENITORE o STAY, fondi del box in pannelli di particelle di legno in classe E1 rivestiti in resina melaminica oppure opzionale fondo BOOK in pannelli di particelle di legno in classe E1 rivestiti in tessuto jacquard sfoderabile e lavabile di colore grigio.
MOLLEGGIO Rete in appoggio modello FLAT, TWIN, FINE, TRIO, HEAD con telaio in acciaio da 40×30 verniciato a polveri epossidiche color grigio antracite e doghe in legno , rete modello LUX in legno massello e doghe in legno.
IMBOTTITURA Testiera in poliuretano espanso indeformabile densità 30 Kg/m³ rivestita in resinato accoppiato.
Longoni e pediera in poliuretano espanso indeformabile densità 30 Kg/m³ rivestiti in resinato accoppiato.
RIVESTIMENTO In tessuto completamente sfoderabile, in texil, pelle e similpelle parzialmente sfoderabile. Data l’origine naturale delle pelli impiegate, nella realizzazione dei letti con rivestimento in pelle potranno essere necessarie cuciture aggiuntive rispetto ai letti con rivestimento in tessuto.
PIEDINI Piedini di serie, optional e finiture a richiesta.
DIMENSIONI Letto imbottito disponibile con giroletto Up e Round
ACCESSORI Per letto versione con CONTENITORE o STAY, attuatori in acciaio ad alta resistenza verniciati a polveri epossidiche color grigio antracite con movimentazione tramite molle a gas.
Letto singolo con giroletto UP

Profondità: 225cm
Altezza: 96cm
Volume: 0,54 m³
Peso: 51 kg
Letto piazza e mezza con giroletto UP

Profondità: 225cm
Altezza: 96cm
Volume: 0,57 m³
Peso: 63 kg
Letto matrimoniale con giroletto UP

Profondità: 235cm
Altezza: 96cm
Volume: 0,83 m³
Peso: 79 kg
Letto matrimoniale maxi con giroletto UP

Profondità: 235cm
Altezza: 96cm
Volume: 0,71 m³
Peso: 84 kg
Letto singolo con giroletto ROUND

Profondità: 229cm
Altezza: 96cm
Volume: 0,77 m³
Peso: 100 kg
Letto piazza e mezza con giroletto ROUND

Profondità: 229cm
Altezza: 96cm
Volume: 0,82 m³
Peso: 121 kg
Letto matrimoniale con giroletto ROUND

Profondità: 239cm
Altezza: 96cm
Volume: 1,12 m³
Peso: 150 kg
Letto matrimoniale maxi con giroletto ROUND

Profondità: 239cm
Altezza: 96cm
Volume: 1 m³
Peso: 162 kg
[:en]
STRUCTURE
Headboard panel, frame members and footboard in class E1 wood fibreboard and solid wood.
For the CONTENITORE or STAY models: the bottoms of the box are in class E1 wood fibreboard panels clad in melamine resin or the optional BOOK bottom is in class E1 wood fibreboard panels upholstered in removable, washable grey jacquard fabric.
SPRINGING
Stacked bed base models: FLAT, TWIN, FINE, TRIO and HEAD with steel frame 40×30 coated in Anthracite grey epoxy powder with wooden slats; LUX model bed base in solid wood with wooden slats.
PADDING
Headboard in form-stable expanded polyurethane, density 30 kg/m³ covered in resin-bonded layer.
Frame members and footboard in form-stable expanded polyurethane, density 30 kg/m³ with resin-bonded cover.
COVER
Fabric upholstery fully removable, Texil, leather and leatherette upholstery partially removable. As the hides used are natural, some extra stitching may be required when making beds with leather upholstery with respect to beds with fabric upholstery.
FEET
Standard feet, optionals and finishes available.
DIMENSIONS
Upholstered bed available with Up and Round bed frame.
ACCESSORIES
For the CONTENITORE and STAY bed models: high-resistance steel actuators, epoxy powder coated in Anthracite grey, with gas spring mechanism.
Single bed with UP bed frame

Depth: 225cm
Height: 96cm
Volume: 0,54 m³
Weight: 51 kg
French bed with UP bed frame

Depth: 225cm
Height: 96cm
Volume: 0,57 m³
Weight: 63 kg
Double bed with UP bed frame

Depth: 235cm
Height: 96cm
Volume: 0,83 m³
Weight: 79 kg
Maxi double bed with UP bed frame

Depth: 235cm
Height: 96cm
Volume: 0,71 m³
Weight: 84 kg
Single bed with ROUND bed frame

Depth: 229cm
Height: 96cm
Volume: 0,77 m³
Weight: 100 kg
French bed with ROUND bed frame

Depth: 229cm
Height: 96cm
Volume: 0,82 m³
Weight: 121 kg
Double bed with ROUND bed frame

Depth: 239cm
Height: 96cm
Volume: 1,12 m³
Weight: 150 kg
Maxi double bed with ROUND bed frame

Depth: 239cm
Height: 96cm
Volume: 1 m³
Weight: 162 kg
[:]

