[:it]
Dal fascino borghese e dal notevole impatto estetico, il modello Salina si distingue per la seduta molto alta e il bracciolo sottile regolati da meccanismi elettronici. Disponibile in pelle.
Caratteristiche standard
– Struttura in legno e multistrato. Struttura bracciolo in metallo.
– Molleggio seduta con molle Nosag e spalliera con cinghie elastiche.
– Imbottitura in poliuretano espanso ecologico a cellula aperta con densità differenziate, rivestito con falda di Tecnoform.
– Braccioli movimentati da meccanismo a posizione variabile.
– Rivestimento in pelle o tessuto. Tutti i rivestimenti sono fissi.
– Versioni recliner con meccanismo elettrico indipendente sia per la seduta che per il poggiatesta.
– Versioni fisse con meccanismo poggiatesta manuale regolabile.
– Piedi in metallo Lucido (Cod.30), Satinato (Cod.31), Canna di fucile (Cod.50).
– Cucitura Cod.03 per rivestimento in pelle e tessuto.
– Cucitura Cod.06 per parte superiore della seduta del rivestimento in pelle.
– Inserimento letto non possibile.
– Lato componibile non rifinito.
Caratteristiche optional su richiesta senza maggiorazione
– Disponibile con cucitura a contrasto, per la scelta del colore fare riferimento ai codici del campionario pelli.
Caratteristiche optional su richiesta con maggiorazione
– Batteria al litio per movimentare il meccanismo in assenza di elettricità. Considerare una batteria per ogni seduta recliner.
– Solo per le versioni dove previsto, il lato componibile può essere rifinito.
– Per il multi rivestimento il prezzo va incrementato del 7%. Per maggiori dettagli fare riferimento al paragrafo “NOTE” posto nelle prime pagine del listino.
Note
– Non è possibile applicare altre cuciture.
– Le versioni recliner sono consegnate a moduli separati.
– L’elemento Cod.4404 può essere utilizzato indifferentemente con i gruppi A – B – C – D.
[:en]
With a bourgeois charm and a striking aesthetic impact, the Salina model stands out for its very high seat and slender armrest, both with adjustable electronical mechanism. Available in leather.
Standard features
– Frame: wooden structure. Metal structure for the armrest.
– Seat suspension with Nosag solution and back with elastic webbing.
– Padding in eco-friendly open cell polyurethane foam with different densities covered with a Tecnoform layer.
– Armrest adjustable in different positions.
– Covering in leather or fabric. Not removable coverings.
– Electrical independent mechanism both on the footrest and headrest for reclining versions.
– Manual adjustable headrest for fixed versions.
– Legs in Shiny metal (Cod.30), Satin metal (Cod.31), Gunmetal (Cod.50).
– Stitching type Cod.03 for leather and fabric coverings.
– Stitching type Cod.06 for the top part of the seat in leather.
– No bed version available.
– Sectional sides not finished.
Optional features without any upcharge
– Contrast stitching available. Please refer to our leather collection for a thread color indication.
Optional features with upcharge.
– Lithium battery kit available. One battery pack for each reclining seat.
– Sectional sides finished (if possible).
– Headrest (Cod.9900) in eco-friendly open cell polyurethane foam and removable covering.
– 7% upcharge for combined coverings. Please refer to the notes at the beginning of pricelist.
Notes
– Different stitchings not available.
– All reclining versions are made and delivered as separate elements.
– Version Cod.4404 can be used with groups A – B – C – D.
[:]

