[:it]STRUTTURA
Telaio di base in acciaio verniciato. Masselli in abete di vari spessori, pannelli di tamponamento in particelle di legno in classe E1, compensato o pannelli di fibra di legno dura o cellulosa.
Struttura rivestita completamente in tecnoform.
MOLLEGGIO
Seduta in nastri elastici incrociati del meccanismo rete.
IMBOTTITURA
Cuscini schienale in fibra di poliestere sfioccato.
Cuscini seduta in poliuretano espanso indeformabile densità 30 kg/m³ rivestiti in tecnoform.
Gomma ignifuga opzionale.
RIVESTIMENTO
In tessuto o texil completamente sfoderabile (per composizione e lavaggi fare riferimento all’etichetta). Nelle versioni in similpelle parzialmente sfoderabile.
PIEDINI
Piedini in tinta alluminio.
MECCANISMO PER DIVANO LETTO
Struttura in tubolare di acciaio lucido per mobilio con ottime caratteristiche meccaniche, verniciato a forno con vernici ad alta resistenza. Le speciali caratteristiche di questo meccanismo brevettato consentono l’apertura e la
chiusura del divano in un unico e semplice movimento, senza la necessità di rimuovere i cuscini della seduta e dello schienale.
Materasso in espanso densità 25 kg/m³ altezza 12. Altezza del materasso riferita al centro e non al bordo.
Materasso ignifugo opzionale.
DIMENSIONI
Divano disponibile con bracciolo Trendy, Sailing, Simply.
Larghezza bracciolo Trendy cm. 9, Sailing cm. 12, Simply cm. 7.
Larghezza seduta 2p cm. 72, 3p cm. 82, 3p maxi cm. 92.
Altezza seduta da terra cm. 52.
Profondità seduta cm. 54.
Altezza da terra struttura retro schiena cm. 76.
Altezza piedino cm. 12.
Le immagini grafiche degli articoli a listino raffigurano elementi sinistri.
Divano 2 posti letto con bracciolo trendy

Profondità: 96-200cm
Altezza: 99cm
Volume: 1.35 m³
Peso: 92kg
Divano 3 posti letto con bracciolo trendy

Profondità: 96-200cm
Altezza: 99cm
Volume: 1.43 m³
Peso: 99kg
Divano 3 posti maxi letto con bracciolo trendy

Profondità: 96-200cm
Altezza: 99cm
Volume: 1.53 m³
Peso: 105kg
Divano 2 posti letto con bracciolo sailing

Profondità: 96-200cm
Altezza: 99cm
Volume: 1.35 m³
Peso: 97kg
Divano 3 posti letto con bracciolo sailing

Profondità: 96-200cm
Altezza: 99cm
Volume: 1.43 m³
Peso: 104kg
Divano 3 posti maxi letto con bracciolo sailing

Profondità: 96-200cm
Altezza: 99cm
Volume: 1.53 m³
Peso: 110kg
Divano 2 posti letto con bracciolo simply

Profondità: 96-200cm
Altezza: 99cm
Volume: 1.35 m³
Peso: 97kg
Divano 3 posti letto con bracciolo simply

Profondità: 96-200cm
Altezza: 99cm
Volume: 1.43 m³
Peso: 104kg
Divano 3 posti maxi letto con bracciolo simply

Profondità: 96-200cm
Altezza: 99cm
Volume: 1.53 m³
Peso: 110kg
[:en]STRUCTURE
Supporting frame structure in painted steel. Solid-wood pine structure with various thickness, remaining parts in Class E1 wood particleboard panels, details in hard or cellulose wood-base panels.
Structure completely covered by Tecnoform.
SPRINGING
The seat is supported by cross elastic belts of the bed base mechanism.
PADDING
Back cushions in frayed polyester fibre.
Seat Cuschions made of non deformable polyurethane foam with a density 30 kg/cbm covered by tecnoform.
Optional fireproof foam.
COVER
In fabric or texil completely removable (for additional and washing information please refer to the fabric label). In artificial leather partially removable.
FEET
Feet aluminium color.
SOFA BED MECHANISM CHARACTERISTICS
Metal base is made of polished steel, painted with high resistance powderbased paints. The special characteristics of this patented mechanism allow the
opening and closing of the sofa-bed in a single and simple movement, without the need to remove any seat and back cushions.
Polyurethane foam mattress dens. 25 kg/cbm 12 cm heigh. Height referring to the center of the mattress and not to the edges.
Optional fireprooof mattress.
DIMENSIONS
Sofa bed available with armrest Trendy, Sailing, Simply.
Armrest width Trendy 9 cm. Sailing 12 cm. Simply 7 cm.
Seat width 2-er 72 cm. 3-er 82 cm. 3-er maxi 92 cm.
Height seat 52 cm. from ground.
Depth seat 54 cm.
Back structure height 76 cm. from ground.
Height feet 12 cm.
The graphic drawings designed in the price list represent left elements.
2-er sofa bed with trendy armrest

Depth: 96-200cm
Height: 99cm
Volume: 1.35 m³
Weight: 92kg
3-er sofa bed with trendy armrest

Depth: 96-200cm
Height: 99cm
Volume: 1.43 m³
Weight: 99kg
3-er maxi sofa bed with trendy armrest

Depth: 96-200cm
Height: 99cm
Volume: 1.53 m³
Weight: 105kg
2-er sofa bed with sailing armrest

Depth: 96-200cm
Height: 99cm
Volume: 1.35 m³
Weight: 97kg
3-er sofa bed with sailing armrest

Depth: 96-200cm
Height: 99cm
Volume: 1.43 m³
Weight: 104kg
3-er maxi sofa bed with sailing armrest

Depth: 96-200cm
Height: 99cm
Volume: 1.53 m³
Weight: 110kg
2-er sofa bed with simply armrest

Depth: 96-200cm
Height: 99cm
Volume: 1.35 m³
Weight: 97kg
3-er sofa bed with simply armrest

Depth: 96-200cm
Height: 99cm
Volume: 1.43 m³
Weight: 104kg
3-er maxi sofa bed with simply armrest

Depth: 96-200cm
Height: 99cm
Volume: 1.53 m³
Weight: 110kg
[:]

