[:it]
STRUTTURA
Masselli portanti in abete di vari spessori. Fianchi di tamponamento in pannelli di particelle di legno in classe E1, particolari in pannelli di fibra di legno dura o cellulosa. Struttura rivestita completamente in Tecnoform.
MOLLEGGIO
Schienale in pannelli di fibra di legno dura o cellulosa. Seduta in nastri elastici di fibra propilenica e lattice.
IMBOTTITURA
Cuscini schienale in fibra di poliestere sfioccato. Cuscini seduta in poliuretano espanso indeformabile densità 30 kg/m³ rivestiti in Tecnoform.
RIVESTIMENTO
In tessuto o texil completamente sfoderabile. NON DISPONIBILE IN PELLE O SIMILPELLE. Specificare il colore del bordo (BO01).
PIEDINI
Piedino di serie in ABS disponibile in finitura wengé o cromo nero.
DIMENSIONI
Altezza seduta da terra cm. 42
Profondità seduta cm. 55
Larghezza bracciolo cm. 24
Altezza da terra struttura retro schiena cm. 67
Altezza piedino cm. 10
ACCESSORI
Vassoio in pannello di particelle di legno in classe E1 rivestito in pelle o similpelle Sirio. Cuccia in tessuto o texil e tela anti scivolo con inserti in espanso di poliuretano, completamente sfoderabile.
[:en]
STRUCTURE
Supporting structure in pinewood of various thicknesses. Remaining parts in Class E1 wood particleboard panels, details in hard or cellulose wood-based panels. Structure completely covered by Tecnoform.
SPRINGING
The back is made of hard or cellulose wood fibre panels. The seat is supported by propylene and latex elastic belts.
PADDING
Back cushions in frayed polyester fibre. Seat cushions in non-deformable polyurethane foam, density 30 kg/cbm, Tecnoform covered.
COVER
In Fabric or Texil removable. LEATHER OR ARTIFICIAL LEATHER NOT AVAILABLE. Pls. specify the (BO01) piping colour.
FEET
ABS feet available in wengé or black chrome finish.
DIMENSIONS
Seat height from ground cm. 42
Seat depht cm. 55
Armrest width cm. 24
Back structure height cm. 67
Feet height cm. 10
ACCESSORIES
Wooden E1 class agglomeration panel top covered by leather or Sirio artificial leather. Pet bed covered by fabric or texil and anti-slip fabric, with polyurethane foam support inserts, completely removable.
[:]