[:it]Simbolo di moda e di tendenza, Bart si presta a diverse soluzioni d’arredo. È sgabello comodo ed eclettico, ma è anche tavolo che caratterizza inconfondibilmente un ambiente, con la sovrapposizione di un piano di vetro trasparente.
La finitura può essere GS, LV, MySofty (la speciale tecnologia che crea una particolare superficie gommosa e vellutata) o con rivestimento in tessuto di tendenza, anche con borchie. L’illuminazione può essere a batteria, con ricarica ad induzione e grado di protezione IP44 (o con cavo elettrico E27 energy save), per esterni; oppure IP20, con cavo trasparente, per interni. Particolare infine la versione lampada in sospensione per esterni, sempre IP44 con attacco E27.
[:en]Fashion and trend symbol, Bart is available in various design solutions. It is a comfortable and eclectic stool, but is also a table that uniquely characterizes the environment, with the superposition of a top of transparent glass.
Technical details
Finishing can be GS, LV, MySofty (a unique technology that creates a special rubber surface and a smooth finish) or with an upholstery of trend fabrics, even with studs. Lighting can be battery with induction charging and degree of protection IP44 (or with electric cable E27 energy save), for external; or IP20 with transparent cable, for indoor use. Finally, a particular version is the suspended lamp for outdoor use, still IP44 with E27 connector.[:]

